Sklo, váza výška 23 cm, miska 19x15 cm, popelník: 19x10 cm. Značeno J. Beránek.

Pozn.: Mírně poškozeno. Stav ilustruje přiložená fotodokumentace.

o autorovi: 1933
Sklář, huťmistr a sklářský návrhář. Člen významné sklářské rodiny Beránků.

Vyučil se sklářem u svého otce Emanuela Beránka (1899-1973) ve sklářské huti ve Škrdlovicích, kde také od roku 1948 nepřetržitě pracoval až do roku 1987.
Od roku 1957 vedl dílnu, krátký čas byl také huťmistrem. V roce 1956 absolvoval průmyslovou školu sklářskou v Novém Boru (profesoři Libenský, Rybáček a Kaňka). Jan, spolu se svým bratrem Jindřichem a bratranci Rudolfem a Jaroslavem, navázal na otcovy počátky a rozvíjel řemeslnou dokonalost sklářských výrobků. Vlastníma rukama za 40 let práce pro škrdlovickou sklárnu zformoval nezpočetné množsví váz, mís, dóz, popelníků, svícnů a těžítek.
S prvními návrhy Jana Beránka se setkáváme již koncem padesátých let a vlastní tvorba jej provází po celý život na škrdlovické huti. Jan Beránek v průběhu let realizoval také návrhy sklářských výtvarníků jako Miluše Svobodové, Dany Vachtové, Jiřiny Žertové, Jaroslava Svobody, Františka Víznera, Karla Wünsche, Stanislava Libenského, Pavla Hlavy a dalších.