Stav: Rám mírně poškozen. Stav ilustruje přiložená fotodokumentace.

Nejdelší strana: 63 cm

Přiložen znalecký posudek PhDr. Naděždy Blažíčkové-Horové. Na rámu dole uprostřed kovový štítek s německým označením: Friiedrich Hawranek.

Komorní krajinomalba Vodní mlýn v horách představuje působivou ukázku romanticky laděného krajinářského vidění, v němž Bedřich Havránek spojuje cit pro malebnost horského prostředí s důrazem na atmosféru, světlo a vyprávěcí detail. Motiv horského stavení s vodním kolem, zasazeného do sevřeného údolí mezi svahy a jehličnatými stromy, působí klidně a zároveň lehce tajemně, jako výjev z krajiny vzdálené ruchu civilizace.

Autor zde pracuje s jemně odstupňovanou barevností a s pečlivě vystavěnou kompozicí, v níž vodní tok a mlýnské kolo vytvářejí přirozené ohnisko obrazu. Architektura mlýna není pouhou stafáží, ale stává se nositelem nálady celého výjevu, v němž se lidské obydlí a horská příroda propojují v harmonický celek. Temnější silueta stromu v popředí dodává kompozici hloubku i dramatický akcent, zatímco vzdálené horské partie a měkké světlo oblohy obraz citlivě otevírají do prostoru.

Dílo zaujme kultivovaným krajinářským podáním i svou malebnou, téměř romantickou atmosférou. Vodní mlýn v horách osloví sběratele české krajinomalby 19. století i milovníky obrazů, v nichž se spojuje přírodní motiv s poetikou tichého, odlehlého místa.